The Villain Has Blackened Again – Chapter 63

Translated by Novice Translations

Fool, Ghost in Love

    Nan Xun said: “I will never fall twice in the same place.”

    Nan Xun flagged down a cab to return to the old house. The driver was very enthusiastic and planned to help her carry the bags in, but she was scared and quickly shook her head and waved.

    As soon as the taxi was far away, the door to the old house opened. Fu Yu was still dressed in a white shirt and black trousers, so he stood at the door and looked at her with a smile in his eyes.

    NanXun bent her mouth slightly and asked, “You aren’t going to wait at the door for me the entire time, are you? I just went to the supermarket to buy some food, so I came back late.”

    Then she handed over the small and big bags from her hands, and said, “What are you still doing? As my boyfriend, shouldn’t you help me with this?”

    The ghost in front of her was stunned momentarily, then reached out and took the bags from her hand. A pair of cold eyes flashed with a hot light. He didn’t believe it, he thought he had just heard wrong.

    “Mo Mo, what did you say I was? I’m your boyfriend?” Fu Yu stared at the woman in front of him.

    It was obvious that he was already dead and couldn’t feel his heartbeat, but at this moment, he felt that he had a sense of happiness, to the point of suffocation.

    Nan Xun pushed his chest and walked in. “Mr. Fu Yu, it’s very hot outside. Can we go inside first and talk? Um?”

    Fu Yu foolishly allowed himself to be pushed and didn’t noticed that she was staggering.

    Nan Xun quickly pulled him forward. Because of inertia, his magnified handsome face was in front of her. Although his skin was a little blue and pale, it was as smooth as porcelain, so delicate and beautiful that people couldn’t help but feel it.

    Nan Xun’s courage was incredible at this time.

    She raised her hand and touched Fu Yu’s face, whispering: “Somewhat icy.”

    Fu Yu listened to her and his eyes darkened and deepened, but he soon heard the person in front of him said, “But it doesn’t matter, I can warm you up later.”

    Then she pasted her face on his.

    Their faces were stuck together, the temperature was transmitted, the ice-cold face was warm, and the never-beating heart throbbed.  

    Ten minutes later.

    Nan Xun was nestled on the sofa in the living room, she ate apples while watching soap operas.

    The apple was so crisp and tasted really good.

    The void beast suddenly said, “You’re so brave. How dare you let the big boss cook for you? Did you forget that he wanted your life not too long ago?”

    Nan Xun laughed, “Little eight, you’re a beast that doesn’t understand that humans are complicated creatures. Fu Yu likes me like this. If I’m polite to him, he will think I’m looking elsewhere.”

    After that, Nan Xun sighed with some sadness. “When I do this, my head is always attached to the waistband of my pants. What’s more, I’m also exposed to a psychologically distorted pervert. Regardless of my three years of high school, these days, Fu Yu’s big perversion have already touched my temper clearly. If I pretend to meet the pervert’s preferences, it’s not only counterproductive, but I am still alive and would feel wrong.”

    The void beast said, “Just be happy, but don’t forget about the evil value.”

    Just now, the evil value dropped again, but he didn’t want to tell Nan Xun at this time, so that she wouldn’t be smug.

    There was an attractive rice aroma wafting from the kitchen. Nan Xun took a deep breath. She was so greedy that she snuck to the kitchen door and probed her head inside.  

    “Wow, Mr. Fu Yu, you’re so virtuous. I’m really lucky to be your girlfriend, it’s truly the blessings of three lifetimes!” Nan Xun smiled.

    The man who was cooking, looked back at her, his eyes overflowed with fragmented smiles.  

    “Go to the living room and wait, it’s almost done.” The man said.

    “Dear Mr. Fu Yu, I want to eat stir-fried carrots and shredded pork, don’t you forget, oh~”

    “I know, I’ll make it for you right away.” The man smiled, then turned to continue cooking.

    Nan Xun happily returned to the living room and continued to chat with little eight in her heart, “Fu Yu is really a good man at home.”

    The void beast reminded her, “He’s not a man, he’s a fierce ghost.”

    Nan Xun immediately wilted, she couldn’t help but sigh. “His obsession is too heavy, I am not worthy of his affections for so many years.”

    The void beast nodded, “Yes, you are a piece of shit.”

    Nan Xun: …

    There were three dishes and one soup on the table, full of color, fragrance and flavor. Nan Xun was very satisfied with her food, she didn’t forget to serve vegetables to the boss.

    Fu Yu looked at the bowl full of carrots, and his expression changed subtly. He suddenly said, “Mo Mo, I don’t need to eat.”

    Nan Xun, ah and expressed her regret, then ate the bowl in front of Fu Yu.

    The void beast: “Are you a pig? Eat so much.”

    Nan Xun: “Fu Yu’s food is really delicious. It’s just that I’ve became a specialist to study this.”

    After dinner, Fu Yu took the initiative to wash the dishes and chopsticks. When he came out of the kitchen after washing, Nan Xun had already fallen asleep on the sofa.

    Fu Yu sat beside her and looked down at her. The tenderness in his eyes overflowed and filled the room.

    He watched, and then Fu Yu’s eyes couldn’t help but narrowed.

    It’s already very satisfying, but why wasn’t it enough? He wants more, more…

    Nan Xun had a good rest. She didn’t know when Fu Yu took her to his bed, and she held his quilt. She looked at the man sitting in front of the desk vaguely, yawned and asked, “Fu Yu, what are you doing?”

    Fu Yu looked at her sideways, “Wake up?”

    Nan Xun got up and walked behind him. When she saw the picture on the table, she couldn’t help but open her mouth in surprise. “You drew me?”

    On the desk was a portrait sketch of Nan Xun sleeping on the sofa. The face was so finely drawn that the curly eyelashes on the eyelids could be counted. It was dark and dense. The texture of her mouth and the little smooth water line that lubricated her wet lips were also very delicate. The slightly small opened lips showed a slit in the middle, it revealed two small incisors.

    Nan Xun was a little shy. Fortunately, she didn’t drool while she slept. Otherwise, according to Fu Yu’s temperament, the drool marks would have been drawn.

    “Fu Yu, you’re not allowed to draw me sleeping in the future.” Nan Xun said.

    Fu Yu didn’t understand, “Why?”

    “I’m afraid that if I do something indecent, you would draw it, and I will fall into the cracks from shame.”

    Then he smiled and said, “Why? You’re so good-looking.”

    Nan Xun had a big red face. “Little eight, I was praised by the ghost and he said I was pretty, then I am a little shy. What happened?”

    The void beast, who was already familiar with Nan Xun’s virtue, silently rolled its eyes. “That’s because the ghost in front of you is a handsome one. However, where’s your shyness? This skin isn’t yours, it’s not you that he praises.”

    Nan Xun immediately asked Fu Yu, “Fu Yu, do you think that my body is beautiful, or my soul is beautiful?”

    Fu Yu didn’t think she would ask this question and was stunned. After thinking about it, he smiled a little. “Mo Mo is beautiful, but the soul is more beautiful.”

    Nan Xun was triumphant, while the void beast pretended to be dead.

    The ghost is in love with a fool.

This Post Has 13 Comments

  1. Bluemoon

    Having a ghost cook for you 🤣

    1. baby k

      gosh this chapter gave me the feels tho…if he hadn’t died they could be living together like newlyweds

      but I kinda like this dynamic too not gonna lie…

  2. Sakuya-hime

    Pfff hahaha Xun Xun and Little Eight always make me laugh.

    Still waiting for my ghost pancakes~

    Thanks for the chapter~

  3. Charlotte

    LOL I’m at this point in life where I wouldn’t mind having a Fu Yu. Someone to cook and clean for me and teaches people I hate a lesson! Thanks for the awesome translation! I really like the projects you chose particularly this one and Seeking Good Temptation. The female lead is silly, but not dumb. Trying to make myself not read it everyday until each arc finishes, but I just couldn’t help myself!

  4. Ally

    Thank you for the chapters.

  5. Cakey

    Ahh, Fu Yu is a domestic goddess…er, “God” lol 😅. I’m wondering if they’ll be going all the way with their snu snu before the arc is over 😉. I’m glad she can live like a house cat and be pampered by a ghost husband 😆!

    Thanks for your hard work! Looking at your project list and release schedule, you certainly do a LOT 👍.

  6. mrfunplace

    Which is more beautiful, My body or my soul?

    And fu yu answered correctly 🤣

    I hope he gives real opinion when asked for clothes though…”you look beautiful in anything” really doesn’t help on choosing an outfit.😅

  7. Gail

    Hahaha I don’t know what more she could do to decrease the blackened value of our male ghost. Making me so curious.

    1. Novice TL Admin

      She doesn’t need to decrease the blackened value. Only evil value. He’s just batshit crazy and kills people and almost imprisoned her with him for anlifetime.

  8. Allo

    Thank you for the chapter. I just read it and really like the novel :))

  9. Andrana Yohana

    Can someone please tell me the password to read the next chapter, please?

    1. Novice TL Admin

      its in the footers of the previous chapter of whatever your trying to read.

  10. Tanzina

    Hey, I appreciate Nan Xun’s ability to make the most of all the crazy shit she’s going through! She’s always trying her best to endure this nonsense!

Leave a Reply